Certified Translation Services

Our translation agency offers certified translation services in Ireland in over 60 languages with quick turnaround times! Receive your free quote within 30 minutes.

Fast Certified Translation Services for Your Documents

Some documents require translation by duly authorized translators for your official documents. Our Dublin-based translation agency provides certified translation services in over 60 languages through these translators accredited by Irish and foreign authorities.

No matter your target language, we ensure your official translations are completed swiftly and confidentially. All your projects are handled by specialized, duly authorized translators with specific knowledge in the field related to the document. Legal documents, administrative papers, technical data for regulatory bodies: have your documents translated by an expert for all your legal or official formalities. Contact us now and receive your free quote in 30 minutes.

We Translate Many Documents

In Ireland, a wide range of documents may require certified translation for various official purposes.

  • Birth Certificates
  • Marriage Certificates
  • Death Certificates
  • Divorce Decrees
  • Driver’s Licenses
  • National ID Cards
  • Educational Certificates
  • Diplomas and Degrees
  • Transcripts
  • Employment Records
  • Professional Licenses
  • Medical Records
  • Legal Contracts
  • Court Orders
  • Police Clearance Certificates
  • Bank Statements
  • Tax Documents
  • Insurance Policies
  • Business Agreements
  • Company Registration Documents
  • Patents and Trademarks
  • Technical Manuals
  • Adoption Papers
  • Will and Testament
  • Power of attorney
  • Immigration Documents
  • Visa Applications
  • And many more…

Find a Certified Translator Near You

With our translation offices throughout Ireland, we can offer certified translation services in many cities. All our translators are recognized by a professional body or a competent authority to guarantee the authenticity of our official professional translations.

Dublin Certified Translation Services

77 Lower Camden Street
D02 XE80

Cork Certified Translation Services

Monahan Road
T12 H1XY

Limerick Certified Translation Services

The Old Savoy Complex
V94 VY47

Galway Certified Translation Services

Eyre Square
H91 FPK5

NOTE: It is important to check the specific requirements of the body or institution requesting the certified translation, as criteria may vary depending on the type of document and its intended use. Remember to specify if you need legalization or an apostille for your translations!”

More than 60 Languages Translated

Translatis collaborates with an extensive network of certified translation partners who are duly authorized in Ireland and many other countries. We offer to handle your project in over 60 languages, including English, French, Spanish, German, Dutch, Swedish, Hungarian, Czech, Slovak, Russian, Chinese, Japanese, Portuguese, Arabic, and many others. Feel free to look at all our language combinations to find out in which languages we can assist you.

French translations

Spanish translations

German translations

Portuguese translations

FAQs about our Certified Translation Services in Ireland

Who can provide a certified translation?

Only authorized translators can offer certified translation services. Members of the ITIA or those accredited by an Irish court or government body have achieved certified translator status, demonstrating their competence and reliability. You can be assured that your translations will be accurately done by a specialist in your target language.

How to make a certified translation of a document?

To carry out a certified translation of a document in Ireland, it is necessary to engage a professional translator accredited by a recognized organization, such as the Irish Translators and Interpreters Association (ITIA). The translator must faithfully translate the document and attach a statement certifying that the translation is accurate and complete. The original document or its certified true copy must be attached to the translation. Finally, the certified translation must be stamped or signed by the translator to attest to its validity.

In some languages, there are few translators and many of them are overburdened with work. By entrusting your official translation to Translatis, you are guaranteed to receive your translated documents quickly. Thanks to our network of certified translators, we can obtain certified translations very rapidly, and at preferential rates. There is no price difference between a certified translator and our translation company.

How to find a certified translator in Dublin?

Several options are available for finding a certified translator in Dublin or elsewhere in Ireland. You can visit the website of the Irish Translator’s and Interpreter’s Association (ITIA) which provides a directory of accredited translators. You can also work with translation agencies like Translatis that offer certified translation services.

What are the benefits of your certified translation services?

Working with our translation agency for your official translations offers numerous benefits:

  • Professional Expertise: Translation agencies employ qualified professional translators who have specific expertise in various fields, ensuring accurate and high-quality translations.
  • Official Certification: We provide formal certification attesting to the accuracy of the translation, necessary for many legal and official processes.
  • Many Languages: Our company works with a network of certified translators accredited in many countries, including French, Spanish, German, Chinese, Japanese, Arabic, Dutch, Swedish, Portuguese, English, and many other languages.
  • Time-saving and Efficiency: By delegating this task to an agency, you save time and benefit from a turnkey, efficient, and structured translation process.

How long does it take to receive my translated document?

It generally takes 2 to 4 working days to translate documents of 5 to 6 pages. However, the timeframe can vary depending on the translator’s workload or the complexity of the text to be translated. Additionally, the delivery time by postal service depends on the Post. Before starting any project, we advise you to contact us to know the delivery times and the modalities of sending your project.
Need a certified translation?
Our partner certified translators are available to translate your documents in more than 60 languages quickly.

➊ Fill out the form        ➋ Receive our quote        ➌ Confirm and get your translation